Ejemplos del uso de "кодами" en ruso

<>
порядок маркировки товаров штриховыми кодами; порядок маркування товарів штриховими кодами;
Эти составляющие называются компонентными кодами. Ці складові називаються компонентними кодами.
Печать этикеток с уникальными штриховыми кодами. Друк етикеток з унікальними штриховими кодами.
Информационное письмо с кодами из Росстата. Інформаційний лист з кодами з Росстата.
Текст распоряжения со всеми кодами (польск.) Текст розпорядження зі всіма кодами (пол.)
Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:
Повторное использование кода в представлениях Повторне використання коду в уявленнях
о кодах в налоговых накладных; про коди в податкових накладних;
Оберните нынешний текст с кодом: Оберніть нинішній текст з кодом:
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
Дозирующий весовой терминал КОДА III Дозуючий ваговий термінал КОДА III
"Указатель профессиональных названий работ по кодам профессий". Додаток А "Покажчик професійних назв за кодами професій"
Анализ защищенности исходного кода приложений Аналіз захищеності початкового програмного коду
Числа, заложенные в этих кодах, стандартизированы. Числа, закладені в цих кодах, стандартизовані.
Если вы купили код активации: Якщо ви придбали код активації:
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
Гармоническое строение коды также разнится. Гармонічна будова коди також відрізняється.
Далее находим рядок с кодом: Далі знаходимо рядок з кодом:
Коды Голомба - семейство энтропийных кодов. Коди Голомба - сімейство ентропійних кодів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.