Beispiele für die Verwendung von "коже" im Russischen

<>
einblenden
Получившийся комок прикрепляется к коже. Одержаний грудку прикріплюється до шкіри.
Позаботьтесь о своей коже после очищения Подбайте про свою шкіру після очищення
трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;
Отличается высокой адгезией к влажной коже. Вирізняється високою адгезією до вологої шкіри.
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
Ткань отжимают и прикладывают к коже. Тканину віджимають і прикладають до шкіри.
На коже появились "беспричинные" синяки; На шкірі з'явилися "безпричинні" синці;
Чешуя должна плотно примыкать к коже. Луска повинна щільно примикати до шкіри.
Оттачивание навыков на искусственной коже. Відточування навичок на штучній шкірі.
На 8 - 10 день снимаются швы на коже. На 8 - 10 день знімаються шви зі шкіри.
Нормализует кровообращение в коже головы. Нормалізує кровообіг в шкірі голови.
Пигментные клетки рассеяны в коже; Пігментні клітини розсіяні в шкірі;
Аж мурашки по коже побежали. Аж мурашки по шкірі пробігли.
В коже есть осязательные клетки. У шкірі є дотикові клітини.
на коже присутствуют воспалительные процессы; на шкірі присутні запальні процеси;
Однотонный интерьер в коже Strathmore Однотонний інтер'єр у шкірі Strathmore
Это придаст коже естественный вид. Це додасть шкірі природний вигляд.
Здоровой коже и блестящей шерсти. Здоровій шкірі та блискучій шерсті.
Почему появляются угри на коже? Чому з'являються вугрі на шкірі?
Большинство подъязычной кости в коже. Більшість під'язикової кістки в шкірі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen