Ejemplos del uso de "колеблется" en ruso con traducción "коливається"

<>
mostrar
Биодоступность колеблется на уровне 80%. Біодоступність коливається на рівні 80%.
"Желание переехать у украинцев колеблется волнами. "Бажання переїхати у українців коливається хвилями.
КПД ФАР колеблется в широких пределах. ККД ФАР коливається в широких межах.
Среднегодовая температура на Ниуэ колеблется незначительно. Середньорічна температура на Ніуе коливається незначно.
Температура рапы колеблется по сезонам года. Температура ропи коливається за сезонами року.
Численность лисиц заметно колеблется по годам. Чисельність лисиць помітно коливається за роками.
Тираж колеблется от 500 до 1000 экземпляров. Наклад коливається від 500 до 1000 примірників.
Экспортная квота колеблется вокруг показателя 11% ВВП. Експортна квота коливається навколо показника 11% ВВП.
Уровень подорожания колеблется от 7% до 28%. Рівень подорожчання коливається від 7% до 28%.
Индекс контагиозности колеблется от 10 до 15%. Індекс контагіозності коливається від 10 до 15%.
Среднегодовая температура колеблется от + 8,2 & grad; Средньорічна температура коливається від + 8,2 & grad;
Задний стоп-цена корректируется, поскольку цена колеблется. Задній стоп-ціна коригується, оскільки ціна коливається.
Кислотное число колеблется от 150 до 158. Кислотне число коливається від 150 до 158.
Содержание сахаров колеблется от 0,2 до 11%. Вміст цукрів коливається від 0,2 до 11%.
Погрешность колеблется в пределах 0,5-0,7%. Похибка коливається в межах 0,5-0,7%.
Кислотное число колеблется около 1,0-1,5 Кислотне число коливається близько 1,0-1,5
Вес колеблется между 0,9 и 1,7 килограммами. Вага коливається між 0,7 і 1,0 кг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR