Ejemplos del uso de "количества" en ruso con traducción "кількість"

<>
Количества, ассортимент, качество, комплектность товара. Кількість, асортимент, якість, комплектність товару.
количества и размерения грузовых люков; кількість і розміри вантажних люків;
Количества дней, отработанным 1 работником. Кількість днів, відпрацьованих 1 робітником.
Предусмотрено увеличение количества патрульно-постовых нарядов. "Збільшено кількість патрульних нарядів.
уменьшение количества детской и подростковой заболеваемости; зменшено кількість дитячої і підліткової захворюваності;
Расчет потребного количества раскислителей, необходимой температуры. Розраховує потрібну кількість розкислювачів, необхідну температуру.
Мы не планируем увеличение количества кадетских корпусов. Було прийнято рішення збільшити кількість кадетських корпусів.
Предоставление оговоренного количества субконцессий, если данная обязанность установлена договором. надати обумовлену кількість субконцесії, якщо такий обов'язок передбачений договором;
Говорите о большом количестве раненых. Відомо про значну кількість поранених.
Количество ЦКТ: 8 штук - 1000л Кількість ЦКТ: 8 штук - 1000л
Количество обедов в день: 80 Кількість обідів в день: 80
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
Существует большое количество рецептов блинов Існує велика кількість рецептів млинців
Количество партизанских операций также возросло. Кількість партизанських операцій також зросла.
Угрожающе сократилось и количество учащихся. Загрозливо скоротилася і кількість учнів.
Количество сайтов 50 100 неограниченно Кількість сайтів 50 100 необмежено
Количество смен определяется на добу. Кількість змін визначають на добу.
C Количество нулей у факториала C Кількість нулів у факторіала
Количество координаторов может быть увеличено. Кількість координаторів може бути збільшена.
Количество секций для купюр 5 Кількість секцій для купюр 5
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.