Ejemplos del uso de "колледже" en ruso

<>
Откуда Вы узнали о колледже? Звідки Ви дізнались про коледж?
"День открытых дверей" в Лубянском лесотехническом колледже. На День відкритих дверей запрошують до Лубенського лісотехнічного коледжу.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Об этом сообщили в колледже. Про це повідомили в університеті.
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
студенты в колледже на бюджетной основе. Навчання в коледжі на бюджетній основі.
Традиционно в колледже проводятся предметные недели: Щорічно в школі проводяться предметні тижні:
Головна О колледже "Это мой колледж!".. Головна Про коледж "Це мій коледж!"..
Образование получил в Королевском морском колледже в Дартмуте. Потім вступив до Королівського військово-морського коледжу в Дартмуті.
Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі
В колледже работают 12 спортивных секций. В університеті працюють 12 спортивних секцій.
Моя дочь учится в медицинском колледже. Моя донька навчається в медичному училищі.
Окончил Вашингтонский колледже в 1910 году. Закінчив Вашингтонський коледж в 1910 році.
немногие учились и в колледже. деякі навчалися лише в коледжі.
Стаж работы в колледже: 17 лет. Стаж роботи в університеті: 17 років.
В колледже работают 4 предметно-цикловых комиссии: В училищі працюють 9 предметно-циклових комісій:
20 в. в университетском колледже. 20 в. в університетському коледжі.
В колледже действует система дистанционного обучения. В університеті працює система дистанційного навчання.
В колледже работает социально-педагогическая и психологическая служба. Функціонує в училищі соціально-педагогічна та психологічна служба.
Форма обучения в колледже - ОЧНАЯ. Форма навчання в коледжі - очна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.