Ejemplos del uso de "коллектива" en ruso

<>
Руководитель народного хорового коллектива "Калина". Народний студентський хоровий колектив "Калина".
Старания коллектива колледжа направлены на: Зусилля колективу коледжу спрямовані на:
Два коллектива имеют звание "Образцовый": 2 колективи носять звання "зразковий":
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
Три коллектива имеют звания "Образцовый": 3 колективи носять звання "зразковий":
Отчетный концерт танцевального коллектива "Весна" Звіт-концерт народного танцювального колективу "Весна"
Три танцевальных коллектива имеют статус "образцовый". Три танцювальних колективи мають статус "зразковий".
Open Place: Какова цель коллектива? Open Place: Яка мета колективу?
Куртки спортивные для танцевального коллектива Куртки спортивні для танцювального колективу
ФИО автора или творческого коллектива; ПІБ автора або творчого колективу;
Название коллектива переводится как "чудовище". Назва колективу перекладається як "чудовисько".
Познакомьтесь с частичкой нашего коллектива. Познайомтесь з частинкою нашого колективу.
казацкий спектакль коллектива "Сечевые казаки"; козацьку виставу колективу "Січові козаки";
Дела коллектива складывались довольно неплохо. Справи колективу складалися досить непогано.
Права и вольности коллектива Alltimestudio Права і вольності колективу Alltimestudio
проведение тренингов по сплочению коллектива; проведення тренінгів зі згуртування колективу;
• формирования творческого коллектива учителей-единомышленников; · формування творчого колективу вчителів-однодумців;
Социально-психологическая структура воинского коллектива. Соціально-психологічна структура військового колективу.
Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива. Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу.
Трико гимнастическое Т1108 для танцевального коллектива Трико гімнастичне Т1108 для танцювального колективу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.