Ejemplos del uso de "коллективными" en ruso
Traducciones:
todos120
колективного17
колективне15
колективна14
колективний13
колективні12
колективних12
колективними10
колективно5
колективної5
колективну5
колективною3
колективній3
колективному3
колективним3
доля работников, охваченных коллективными договорами;
чисельність працівників, охоплених колективними договорами;
Презентации могут быть персональными и коллективными.
Презентації можуть бути персональними і колективними.
Коллективными членами ФБЕ являются спортивные клубы.
Колективними членами ФБЄ являються спортивні клуби.
Большая часть таких работ охватывается коллективными договорами;
Більша частина таких робіт регулюється колективними договорами.
Различают между коллективными и индивидуальными трудовыми соглашениями.
Розрізняють між колективними й індивідуальними трудовими угодами.
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов
Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
Короткое название: коллективные, арендные предприятия.
Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Формування колективної свідомості: ментальна революція?
Является коллективной международной социалистической валютой.
Є колективною міжнародної соціалістичної валютою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad