Ejemplos del uso de "колонией" en ruso con traducción "колонію"

<>
четыре колодца обеспечивали колонию водой. чотири криниці забезпечували колонію водою.
Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными. Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними.
Ему удалось создать действительно жизнеспособную колонию. Йому вдалося створити дійсно життєздатну колонію.
В нем организовали колонию для беспризорных. У ньому організували колонію для безпритульних.
Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів
По состоянию на 1897 колонию населяло 4 человека. Станом на 1897 рік колонію населяло 4 особи.
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.