Exemplos de uso de "компанией" em russo

<>
Информация предоставлена консалтинговой компанией SV Development. Повідомили у консалтинговій компанії SV Development.
Фильм создан компанией Paramount Pictures. Відео опубліковала компанія Paramount Pictures.
Мы становимся открытой, современной компанией. Ми стаємо відкритою, сучасною компанією.
Над компанией нависла угроза банкротства. Над фірмою нависла загроза банкрутства.
Управление компанией принимает младший сын - Роланд Бугатти. На чолі компанії став молодший син Роланд Бугатті.
Соответствующие данные обнародованы компанией Henley & Partners. Відповідне дослідження опублікувала компанія Henley & Partners.
Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Оригинальная игра разрабатывалась компанией BioWare. Вони були розроблені фірмою BioWare.
Bayer является международной химической и фармацевтической компанией. Bayer - німецька хімічна і фармацевтична компанія.
Потерпевший отдыхал с компанией друзей. Потерпілий відпочивав з компанією друзів...
ПАО "Укртатнафта" является транснациональной финансово-промышленной нефтяной компанией. "Укртатнафта" - це транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія.
Является дочерней компанией Air France. Є дочірньою компанією Air France.
Игра была разработана украинской компанией GSC Game World. Розробником серії є українська компанія GSC Game World.
Спецэффекты были осуществлены компанией Framestore; Спецефекти були здійснені компанією Framestore;
Сайт разработан компанией Global Marketing Сайт розроблено компанією Global Marketing
Разработана компанией GSC Game World. Створена компанією GSC Game World.
Комплекс разработан компанией SAAB (Швеция). Комплекс розроблений компанією SAAB (Швеція).
Материал подготовлен юридической компанией ESQUIRES Матеріал підготовлений юридичною компанією ESQUIRES
МХП является вертикально интегрированной компанией. МХП є вертикально інтегрованою компанією.
Торговое партнёрство с компанией "ABB" Торгівельне партнерство з компанією "ABB"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.