Ejemplos del uso de "компетенцию" en ruso

<>
Это входит в компетенцию судовых органов. Це належить до компетенції судових органів.
попадает под компетенцию Арбитражного суда. попадає під компетенцію Арбітражного суду.
В его компетенцию входило взыскания судебного штрафа - вины. До компетенції в. входило стягнення суд. штрафу - вини.
Компетенция Верховной Рады - не безгранична. Компетенція Верховної Ради - не безмежна.
Компетенции войта и старосты разграничивались. Компетенції війта та старости розмежовувалися.
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Выпускники овладевают умениями и компетенцией по: Випускники оволодівають вміннями і компетенцією з:
Ключевые слова: компетенция, коммуникативная компетенция... Ключові слова: особистість, комунікативна компетентність.
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
освоение ключевых и предметных компетенций; формування ключових і предметних компетентностей;
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность; вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
Чемпионат проходил по 8 компетенциям. Конкурс проводився за 8 компетенціями.
Оценка 360 по заданным компетенциям Оцінка 360 по заданим компетенціям
Зарплата соразмерна с опытом и компетенцией. Зарплата співмірна з досвідом та компетентністю.
Компетенция выражает активную административную Правосубъектность. Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність.
Инсайты Компетенции в сфере Non-food Інсайти Компетенції у сфері Non-food
Сколько нужно юристов, каких компетенций? Скільки треба юристів, яких компетенцій?
Специальной компетенцией Организации делятся также на: Спеціальній компетенцією Організації діляться також на:
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
Данная работа посвящена проблеме формирования читательской компетенции школьников. На засіданні розглянуто проблему формування читацької компетентності школярів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.