Ejemplos del uso de "комплексных" en ruso con traducción "комплексних"

<>
Обеспечить планирование комплексных межкафедральных НИР. Забезпечити планування комплексних міжкафедральних НДР.
Ведущий поставщик комплексных ИТ-решений. Провідний постачальник комплексних ІТ-рішень.
При комплексных заказах делаем скидки При комплексних замовленнях робимо знижки
Применение комплексных минеральных удобрений для газона Застосування комплексних мінеральних добрив для газону
Наличие комплексных услуг по уборке помещения. Наявність комплексних послуг з прибирання приміщення.
комплексных вольфрам-молибденовых руд на Сев. комплексних вольфрам-молібденових руд на Півн.
Обработка материалов комплексных физико-географических исследований Обробка матеріалів комплексних фізико-географічних досліджень
Имеется в серебряных и комплексных рудах. Є в срібних та комплексних рудах.
Внедрение комплексных систем защиты информации (КСЗИ); створення комплексних систем захисту інформації (КСЗІ);
расширение комплексных франчайзинговых подразделений внутри сети; розширення комплексних франчайзингових підрозділів усередині мережі;
Подготовительный этап комплексных физико-географических исследований Підготовчий етап комплексних фізико-географічних робіт
более 35 комплексных оформлений АЗС, АГНКС більше 35 комплексних оформлень АЗС, АГНКС
Создание комплексных систем охраны подводных рубежей; Створення комплексних систем охорони підводних рубежів;
Лечение уреаплазмоза требует проведения комплексных мер Лікування уреаплазмоза вимагає проведення комплексних заходів
потребности в комплексных Веб-сайтах (порталах); потреби в комплексних Веб-сайтах (порталах);
омоложения организма в составе комплексных программ омолодження організму в складі комплексних програм
О переводе немецких комплексных терминологических неологизмов. Про переклад німецьких комплексних термінологічних неологізмів.
Выполнение 27 комплексных проекта скважинной сейсморазведки Виконання 27 комплексних проектів свердловинної сейсморозвідки
· организация проведения комплексных междисциплинарных научных исследований; · Організація проведення комплексних міждисциплінарних наукових досліджень;
Агропредприятия ожидают от банков комплексных решений Агропідприємства очікують від банків комплексних рішень
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.