Ejemplos del uso de "компонентам" en ruso con traducción "компонентів"

<>
Индивидуальная чувствительность к компонентам рецептуры. Індивідуальна чутливість до компонентів рецептури.
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата. Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
повышенная чувствительность к компонентам раствора, підвищена чутливість до компонентів розчину,
Повышенная чувствительность к компонентам препарата; Підвищена чутливість до компонентів препарату;
имеется индивидуальная чувствительность к компонентам; є індивідуальна чутливість до компонентів;
> Быстрый доступ к внутренним компонентам ► Швидкий доступ до внутрішніх компонентів
Повышенная чувствительность к компонентам изделия. Підвищена чутливість до компонентів виробу.
Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза. Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза.
Индивидуальная чувствительность к компонентам, беременность, дети. Індивідуальна чутливість до компонентів, вагітність, діти.
К основным активным компонентам репеллентов относятся: До основних активних компонентів репелентів відносяться:
Повышена индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Індивідуальна підвищена чутливість до компонентів препарату.
Общая стоимость рассчитывается по следующим компонентам: Загальна ціна розраховується з наступних компонентів:
Препарат противопоказан при гиперчувствительности к компонентам. Препарат протипоказаний при гіперчутливості до компонентів.
Большое внимание уделено ее невербальным компонентам. Велику увагу приділено її невербальних компонентів.
невосприимчивость к агрессивным компонентам моющих средств; несприйнятливість до агресивних компонентів миючих засобів;
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата; Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
Переливание крови и ее компонентов. Переливання крові та її компонентів.
Доступность компонентов и недорогая стоимость. Доступність компонентів і недорога вартість.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта. Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
сократить количество компонентов в покрытии скоротити кількість компонентів у покритті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.