Ejemplos del uso de "конец" en ruso

<>
mostrar
Переместить курсор в конец ввода Перемістити курсор до кінця входу
2-е изд. - Конец феминизма. 2-е изд. - Кінець фемінізму.
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
Вернемся в конец 1940-х годов. Повернемось до кінця 1940-х років.
Конец ортодонтического лечения (13 месяцев) Кінець ортодонтичного лікування (13 місяців)
Новаторским порывам был положен конец. Новаторським поривам було покладено край.
Но это не конец Мидгарда. Але це не кінець Мідґарда.
"Подобным случаям надо положить конец. "Таким ситуаціям треба покласти край.
Конец натяжения Задняя гидравлическая станция Кінець натягу Задня гідравлічна станція
Гугенотские войны положили конец процветанию университета. Гугенотські війни поклали край процвітанню університету.
xk - конец отрезка по х; xk - кінець відрізка по х;
Восстанию в Литве был положен конец. Повстанню в Литві було покладено край.
Конец открытого вещания RFM TV. Кінець відкритого мовлення RFM TV.
Он хотел положить конец холодной войне. Він хотів покласти край холодній війні.
Можно конец скрепить деревянной зубочисткой. Можна кінець скріпити дерев'яною зубочисткою.
> Революция положила конец этой злосчастной борьбе ". > Революція поклала край цій злощасної боротьбі ".
Азиатский массаж, Счастливый конец, Массаж Азіатський масаж, щасливий кінець, масаж
Это положило конец давним республиканским традициям. Це поклало край Флорентійським республіканським традиціям.
Головной конец имеет закругленную форму. Головний кінець має закруглену форму.
Буржуазная революция 1910 г. положила конец монархии. Буржуазна революція 1910 р. поклала край монархії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR