Ejemplos del uso de "конкурсу" en ruso con traducción "конкурсі"

<>
Отказано в допуске к конкурсу 193 кандидатам. Відмовлено у допуску в конкурсі 193 кандидатам.
В первом конкурсе шоу МастерШеф. У першому конкурсі шоу МастерШеф.
Участие во Всеукраинском конкурсе "Гринвич" Участь у Всеукраїнському конкурсі "Гринвіч"
Мирей победила в городском конкурсе. Мірей перемогла в міському конкурсі.
В конкурсе приняло участие 12... В конкурсі приймали участь 12...
Симпатичная школьница в конкурсе красоты Симпатична школярка в конкурсі краси
В конкурсе принимало участие 4... В конкурсі прийняло участь 4...
Выступление на областном конкурсе скрипачей. Виступ на обласному конкурсі скрипалів.
конкурсе аккордеонистов "Кубок мира" (1958, Брюссель). конкурсі акордеоністів "Кубок світу" (1958, Брюссель).
В конкурсе приняло участие 17 скульпторов. У конкурсі взяло участь 17 скульпторів.
Компания "Домберг" выступает партнером в конкурсе. Компанія "Домберг" виступає партнером в конкурсі.
Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор. Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор.
Там она дебютировала в конкурсе купальников. Там вона дебютувала в конкурсі купальників.
Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение". Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення".
Проект Госпрома был выбран на конкурсе. Проект Держпрому було обрано на конкурсі.
В конкурсе примет участие 43 конкурсанта. У конкурсі візьме участь 43 конкурсанта.
"Грынджолы" во время выступления на конкурсе. "Гринджоли" під час виступу на конкурсі.
Поздравляем с победой в вокальном конкурсе! Вітаємо з перемогою у вокальному конкурсі!
Отличилась в конкурсе и Черниговская область. Відзначилася у конкурсі і Чернігівська область.
Украину на конкурсе представляла Мария Яремчук. Україну на конкурсі представляє Марія Яремчук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.