Ejemplos del uso de "конкурсі" en ucraniano

<>
Суддівство на конкурсі дуже суворе. Судейство на конкурсе очень строгое.
Участь у конкурсі індивідуальна або колективна. Конкурс предполагает индивидуальное или коллективное участие.
Виступ на обласному конкурсі скрипалів. Выступление на областном конкурсе скрипачей.
Участь у Всеукраїнському конкурсі "Гринвіч" Участие во Всеукраинском конкурсе "Гринвич"
Участь в конкурсі "Танцюють всі" < Танцевальный конкурс "Танцуют все"
Мірей перемогла в міському конкурсі. Мирей победила в городском конкурсе.
Участь учителів у Конкурсі добровільна. Участие вузов в конкурсе добровольное.
Симпатична школярка в конкурсі краси Симпатичная школьница в конкурсе красоты
Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення". Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение".
Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор. Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор.
Юні вокалісти гідно виступили на конкурсі. Юные вокалисты успешно выступили на конкурсе.
Відзначилася у конкурсі і Чернігівська область. Отличилась в конкурсе и Черниговская область.
Візьми участь у конкурсі Vodafone Cosplay! Прими участие в конкурсе Vodafone Cosplay!
Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію. Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию.
Компанія "Домберг" виступає партнером в конкурсі. Компания "Домберг" выступает партнером в конкурсе.
Вітаємо з перемогою у вокальному конкурсі! Поздравляем с победой в вокальном конкурсе!
Проект Держпрому було обрано на конкурсі. Проект Госпрома был выбран на конкурсе.
У конкурсі перемогло підприємство American Helicopter; В конкурсе победило предприятие American Helicopter;
Дівчина в конкурсі костюмів (Дрес-ігри) Девушка в конкурсе костюмов (Дресс-игры)
На конкурсі сестрам присудили перше місце. На конкурсе сестрам присудили первое место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.