Ejemplos del uso de "контролируется" en ruso con traducción "контролюється"
Traducciones:
todos62
контролюється35
контролюються9
контролюватися6
контролювався4
контролює2
контролювалася1
контролювалось1
контролювати1
знаходиться під контролем1
під контролем1
контролюється футбольною1
Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы.
Контролюється Федерацією національного футболу Гватемали.
Наша повседневная жизнь контролируется! - Swisscows
Наше повсякденне життя контролюється! - Swisscows
Организация конструируется и контролируется менеджерами.
Організація конструюється і контролюється менеджерами.
Контролируется частично признанной Республикой Косово.
Контролюється частково визнаною Республікою Косово.
Ситуация контролируется Главным облуправлением МЧС.
Ситуація контролюється Головним облуправлінням МНС.
"Энергетический стандарт" контролируется бизнесменом Григоришиным.
"Енергетичний стандарт" контролюється бізнесменом Григоришиним.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией.
Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Работа логического анализатора не контролируется сознанием.
Робота логічного аналізатора не контролюється свідомістю.
Управляется и контролируется Федерацией Футбола Франции.
Управляється і контролюється Федерацією футболу Іспанії.
Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою.
Контролируется с помощью наземной станции управления.
Контролюється за допомогою наземної станції управління.
Качество строительных материалов контролируется лабораторными испытаниями.
Якість будівельних матеріалів контролюється лабораторними випробуваннями.
Толщина шлифа контролируется на петрографическом микроскопе.
Товщина шліфу контролюється на петрографічному мікроскопі.
Глубина ввода контролируется имеющейся сантиметровой линейкой.
Глибина введення контролюється наявної сантиметрової лінійкою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad