Ejemplos del uso de "конфигурациям" en ruso

<>
Различаются по конфигурациям, размерам, формам. Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам.
Такие конфигурации реализуют экстремум действия. Такі конфігурації реалізовують екстремум дії.
Немного разъяснения о конфигурации команды: Кілька роз'яснень про конфігурація команди:
* * развертывание до 3 кастомных конфигураций * * розгортання до 3 кастомних конфігурацій
Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию. Покриття церкви має складну конфігурацію.
индивидуальный заказ (с уникальными конфигурациями). індивідуальне замовлення (з унікальними конфігураціями).
Подходит для кровель с нестандартной конфигурацией Застосовна для покрівель з нестандартної конфігурацією
Уязвимости SSL, связанные с конфигурацией или версией; Вразливості SSL, пов'язані зі зміною або версією;
Производители выпускают их во всех конфигурациях. Виробники випускають їх у будь-яких змінах.
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
Разработка и внедрения специализированных конфигураций Розробка та впровадження спеціалізованих конфігурацій
Изучаем ландшафт и конфигурацию участка. Вивчаємо ландшафт і конфігурацію ділянки.
автоматизацию управления конфигурациями печати документов; автоматизацію управління конфігураціями друку документів;
Теперь, как здравомыслящий с конфигурацией x64. Тепер, як розсудлива з конфігурацією x64.
Файл конфигурации для интеграции VCS Файл конфігурації для інтеграції VCS
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
Таким образом, Conficker - "насильник конфигураций". Таким чином, Conficker - "ґвалтівник конфігурацій".
Размеры и конфигурацию кухонного помещения. Розміри і конфігурацію кухонного приміщення.
Управление конфигурациями доставки (доставка, пункты назначения) Управління конфігураціями доставки (доставка, пункти призначення)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.