Ejemplos del uso de "концепцией" en ruso
Traducciones:
todos215
концепції70
концепція69
концепцію52
концепцій12
концепцією7
поняття2
концепціям2
концепціях1
Системная парадигма является объединительной концепцией.
Системна парадигма є об'єднавчої концепцією.
Интеллигенция, по марксистской концепцией - промежуточный слой.
Інтелігенція, за марксистською концепцією - проміжний прошарок.
Изысканный интерьер гармонирует с общей концепцией дизайна.
Вишуканий інтер'єр гармонує із загальною концепцією дизайну.
Основные теоретические концепции макроэкономического мира.
Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
Разработал концепцию социально-экономического генотипа.
Розробив концепцію соціально-економічного генотипу.
способность выразить концепцию, говорить или писать
здатність висловлювати поняття, говорити або писати
концепции деятельностного опосредования межличностных отношений;
концепції деятельностного опосредования межличностних відносин;
КОНЦЕПЦИЯ госпрограммы развития органического производства
КОНЦЕПЦІЯ держпрограми розвитку органічного виробництва
Майр разрабатывал проблемы систематики, прежде всего, концепцию биологического вида.
Займався проблемами систематики, у першу чергу - концепцією біологічного виду.
Одной из центральных концепций валеологии является концепция о здоровом образе жизни.
Іншим центральним поняттям валеології виступає поняття "здоровий спосіб життя".
Она подчиняется аналогичными морфологическими концепциями.
Вона підпорядковується аналогічним морфологічним концепціям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad