Ejemplos del uso de "королевского" en ruso con traducción "королівських"

<>
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Предназначалось для Королевских ВМС Италии. Призначалося для Королівських ВМС Італії.
Было открыто немало королевских мануфактур. Було відкрито чимало королівських мануфактур.
Сведения о королевских домах Европы. Запрошені представники королівських домів Європи.
маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания); Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія);
орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;
Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.
Версаль стал прообразом многих королевских резиденций. Версаль став прообразом багатьох королівських резиденцій.
Очень высоко почитались жрецы королевских святилищ. Дуже високо шанувалися жерці королівських святилищ.
Яхта "Беда" во время королевских гонок Яхта "Біда" під час королівських гонок
Гродно - областной центр, город королевских замков. Гродно - обласний центр, місто королівських замків.
Глава 21: сохраняются права королевских городов (бургов); Глава 21: зберігаються права королівських міст (боро);
Брион (ирл. - Brion) - основатель королевских династий Коннахта. Бріон (ірл. - Brión) - засновних королівських династій Коннахту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.