Sentence examples of "краем" in Russian

<>
show all
Украина часто называют цветущим краем. Україну часто називають квітучим краєм.
Спорангии прикрыты загнутым краем листа. Спорангии прикриті загнутим краєм листа.
Кусок плоскости с закрепленным краем - нежёсткий. Шматок площині із закріпленим краєм - нежорсткий.
Хвостовой плавник с вогнутым задним краем. Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм.
официально они назывались Юго-западным краем. офіційно вони називалися Південно-західним краєм.
Сьерра-Невада считается краем гигантских секвой. Сьєрра-Невада вважається краєм гігантських секвой.
Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью. Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю.
Голова желтая с черным передним краем. Голова жовта з чорним переднім краєм.
Подрежьте отделку заподлицо с краем салфетки. Подрежьте обробку врівень з краєм серветки.
Множество известных фамилий связано с этим краем. Дуже багато імен пов'язано з цим краєм!
общественно-политические движения в крае; суспільно-політичні рухи в краю;
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
Два перпендикулярных выступа по краям; Два перпендикулярних виступу по краях;
Гладкая стрижка с ровными краями. Гладка стрижка з рівними краями.
Выравнивание нумерации по правому краю Вирівнювання нумерації за правим краєм
Облегчает обработку и полировку краев. Полегшує обробку і полірування країв.
В крае прекрасно развита социальная сфера. В районі широко розвинута соціальна сфера.
"За что я люблю свой край" "За що я люблю рідний край"
Подобные находки в этих краях не редкость. Такі знахідки у цій місцевості не рідкість.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download