Ejemplos del uso de "кражи" en ruso

<>
mostrar
кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;
Предотвращение утечки или кражи информации. Унеможливлення витоку чи викрадення інформації.
Укргаздобыча выявила очередную попытку кражи конденсата Укргазвидобування виявило чергову спробу крадіжки конденсату
Перерастание кражи в грабеж или разбой. Переростання крадіжки у грабіж або розбій.
По факту кражи полиция возбудила уголовное... За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне...
незаконного завладения путем кражи, грабежа, разбоя. незаконного заволодіння шляхом крадіжки, грабежу, розбою.
Практика предотвращает хакер от кражи монет. Практика запобігає хакер від крадіжки монет.
Защитит ли бронированная дверь от кражи Чи захистить броньовані двері від крадіжки
Был судим за кражи и оборот наркотиков. Був судимий за крадіжки і збут наркотиків.
Ему предъявлены обвинения в совершении кражи велосипеда. Його примушували зізнатися у скоєнні крадіжки велосипеда.
Получить бесплатную консультацию при краже Отримати безкоштовну консультацію при крадіжці
кража с взломом, грабеж, разбой; крадіжка зі зломом, грабіж, розбій;
В основном - это карманная кража, воровство. В основному - це кишенькові крадіжки, злодійство.
Киевлянина задержали за кражу сковородки Киянина затримали за крадіжку сковорідки
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.
Противодействие кражам и прочим злоупотреблениям персонала; протидія крадіжкам та іншим зловживаннями персоналу;
Повышения автомобили, ссоримся, и напряжение кражами Підвищення автомобілі, сваримося, і напруга крадіжками
Четверо подозреваемых в краже арестованы. Чотирьох підозрюваних у викраденні затримали.
Девушку подозревают в краже мобильника. Молодика підозрюють у крадіжці мобільного.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR