Ejemplos del uso de "крайним" en ruso con traducción "крайньому"

<>
В крайнем случае используют содовый раствор. В крайньому випадку використовують содовий розчин.
1) (Maine), штат на крайнем СВ. 1) (Maine), штат на крайньому СВ.
В крайнем случае холодильник можно перекрасить. В крайньому випадку холодильник можна перефарбувати.
В крайнем случае, работает уведомительный порядок. В крайньому випадку, працює повідомний порядок.
На крайнем западе страны ожидается гроза. На крайньому заході країни очікується гроза.
Оно располагается на крайнем юге материка. Вона розташована на крайньому півдні материка.
В крайнем случае - их именитым военачальникам. У крайньому випадку - їхнім іменитим воєначальникам.
По крайности - хотя бы, в крайнем случае. за крайності - хоча б, в крайньому випадку.
Расположен на крайнем С. Западно-Сибирской равнины; Розташований на крайньому С. Західно-Сибірської рівнини;
На крайнем юге - красновато-черные почвы прерий. На крайньому півдні - червонувато-чорні грунти прерій.
Климат: умеренный континентальный климат, переходный к средиземноморскому (крайний юг). Клімат: Помірно континентальний клімат переходить у середземноморський (на крайньому півдні).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.