Ejemplos del uso de "критикой этого" en ruso

<>
"Оппозиционный блок" выступил с критикой этого закона. При цьому в "Опозиційному блоці" законопроект розкритикували.
В 1961 выступил с критикой сталинизма. У 1961 виступив з критикою сталінізму.
Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.
Республиканцы выступили с критикой поездки Обамы. Республіканці виступили з критикою поїздки Обами.
После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.
Картина была очень разноречиво встречена критикой. Картина була дуже разноречиво зустрінута критикою.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Выступая с критикой закона Сэя, Дж. Виступивши з критикою закону Сея, Дж.
"Я с нетерпением ожидаю этого визита. "Ми з нетерпінням чекаємо цього візиту.
Книга была высоко оцененной критикой. Книга була високо оціненої критикою.
После этого сигнал поступает на пульт. Після цього сигнал надходить на пульт.
Критикой экранизация была воспринята прохладно. Критикою екранізація була сприйнята прохолодно.
Для этого звоните по указанному номеру. Для цього зателефонуйте за вказаним номером.
он также был тепло встречен критикой. він також був тепло зустрінутий критикою.
Однако "Киборги" выбиваются из этого правила. Однак "Кіборги" вибиваються з цього правила.
Дебют поэтессы был оценен критикой неоднозначно. Дебют поетеси був оцінений критикою неоднозначно.
Правоприменительная деятельность от этого не страдает. Правозастосувальна діяльність від цього не страждає.
Что было крайне благосклонно воспринято советской критикой. Ці твори були негативно сприйняті радянською критикою.
Для этого возобновлена работа 2-х подстанций. Для цього відновлено роботу 2-х підстанцій.
С 1985 года занимается критикой и поэзией. З 1985 року займався критикою та поезією.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR