Ejemplos del uso de "крупнейших" en ruso con traducción "найбільшими"
Traducciones:
todos1124
великі127
найбільші125
найбільший100
великий99
великих96
найбільшим72
найбільша71
найбільших54
великим37
найбільше34
великими30
найбільшими29
велика28
найбільшою24
велике22
крупним21
великого19
крупний15
велику9
найбільшого8
великою8
великої7
найбільшої6
крупні6
значним6
крупна5
крупній5
значний5
найбільшу4
крупно4
великій4
крупних4
більший3
крупніші3
найбільшому3
крупними3
більше2
більші2
крупніше2
є найбільшою2
значні2
важливий2
потужний2
значних2
крупней1
найкрупніша1
найкрупнішою1
основні1
є найбільшим1
із найбільших1
найкрупнішим1
масштабна1
значною1
видатний1
величезний1
крупну1
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;
Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі.
Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами.
Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами.
Крупнейшими реками являются Паляваам, Чаун, Пучевеем.
Найбільшими річками є Паляваам, Чаун, Пуч'евеєм.
Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами.
Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями.
Постепенно тамплиеры становятся крупнейшими кредиторами Европы.
Поступово тамплієри стали найбільшими кредиторами Європи.
Крупнейшими городами являются Торонто, Монреаль, Оттава.
Найбільшими містами є Торонто, Монреаль, Оттава.
Крупнейшими месторождениями являются Зигазино-Комаровское, Тукановское.
Найбільшими родовищами є Зігазино-Комаровське, Тукановське.
Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;
Тремя крупнейшими экспортерами выступают украинские производители.
Трьома найбільшими експортерами виступають українські виробники.
Отдельно отметим страны с крупнейшими газохранилищами:
Окремо відмітимо країни з найбільшими газосховищами:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad