Beispiele für die Verwendung von "крупной" im Russischen
Übersetzungen:
alle1124
великі127
найбільші125
найбільший100
великий99
великих96
найбільшим72
найбільша71
найбільших54
великим37
найбільше34
великими30
найбільшими29
велика28
найбільшою24
велике22
крупним21
великого19
крупний15
велику9
найбільшого8
великою8
великої7
найбільшої6
крупні6
значним6
крупна5
крупній5
значний5
найбільшу4
крупно4
великій4
крупних4
більший3
крупніші3
найбільшому3
крупними3
більше2
більші2
крупніше2
є найбільшою2
значні2
важливий2
потужний2
значних2
крупней1
найкрупніша1
найкрупнішою1
основні1
є найбільшим1
із найбільших1
найкрупнішим1
масштабна1
значною1
видатний1
величезний1
крупну1
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС.
Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
возникновению крупной фабрично-заводской промышленности.
Створення великої фабрично-заводської індустрії.
Область обладает крупной минерально-сырьевой базой.
Область володіє значною мінерально-сировинною базою.
Находится в составе крупной городской агломерации.
Знаходиться у складі великої міської агломерації.
Реконструкция изображений с крупной неоднородной дискретностью
Реконструкція зображень з великою неоднорідною дискретністю
Произведение крупной формы (соната, концерт, вариации);
Твір великої форми (соната, варіації, концерт);
Еще 10% производится на крупной геотермальной электростанции.
Ще 10% виробляється на великій геотермальній електростанції.
Стачку поддержали некоторые представители крупной буржуазии.
Страйк підтримали деякі представники великої буржуазії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung