Ejemplos del uso de "крышам" en ruso

<>
Любит гулять по крышам и проказничать. Любить гуляти по дахах і пустувати.
Его уникальность - в гофрированной крыше. Його унікальність - у гофрованої даху.
Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.
Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.
Как кровельщик падает с крыш. Як покрівельник падає з дахів.
Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.
Отдельный мир на крышах дома Окремий світ на дахах будинку
Сначала занималась жесткими крышами кабриолетов. Спочатку займалася жорсткими дахами кабріолетів.
Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%. Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%.
Кружки и секции под одной крышей. Гуртки та секції під одним дахом.
На крыше лабораторного корпуса было смонтировано несколько антенн. З часом на даху будинку розмістили декілька антен.
Как сделать газон на крыше Як зробити газон на даху
Изначально крыша была покрыта куполами. Спочатку дах було покрито куполами.
Десантное отделение с бронированной крышей. Десантне відділення з броньованої дахом.
Озеленение крыш даёт наибольший эффект... Озеленення дахів дає найбільший ефект...
Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.
Соломия Ковтун "Зима на крышах" Соломія Ковтун "Зима на дахах"
над высокими крышами совсем не летает. над високими дахами зовсім не літає.
Выполняется кирпичная кладка на крыше - 70% Виконується цегляна кладка на покрівлі - 70%
Комплекс социальных услуг "Под одной крышей" Комплекс соціальних послуг "Під одним дахом"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.