Ejemplos del uso de "культуре" en ruso con traducción "культури"

<>
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
План-конспект урока по физической культуре. План-конспект уроку з фізичної культури.
Комиссия по олимпийскому образованию и культуре. Комісія з олімпійської освіти та культури.
Относится к археологической культуре накольчатой керамики. Відноситься до археологічної культури накольчатої кераміки.
Техника микролитическая, близкая к оранской культуре. Техніка мікролітична, близька до Оранської культури.
Специалист по итальянскому языку и культуре. Завідувач Центру італійської мови і культури.
приобщение к отечественной и мировой культуре; залучення до вітчизняної та світової культури;
Интерес к античной культуре, его идеализация; інтерес до античної культури, її ідеалізація;
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Занимался систематизацией музыкальной культурой лужичан. Займався систематизацією музичної культури лужичан.
Зерновые, масличные и технические культуры Зернові, олійні та технічні культури
Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры. Гітлерівці зруйнували перші паростки культури.
Философия Гегеля как теория культуры. Філософія Гегеля як теорія культури.
Картофель и овоще-бахчевые культуры Картопля й овоче-баштанні культури
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры. режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда. Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Растениеводство и зерновые культуры Австралии Рослинництво і зернові культури Австралії
Поддержание и развитие корпоративной культуры. Збереження й розвиток корпоративної культури.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.