Ejemplos del uso de "культуре" en ruso

<>
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
"Эрмитаж" - о искусстве и культуре "Ермітаж" - про мистецтво і культуру
План-конспект урока по физической культуре. План-конспект уроку з фізичної культури.
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
Отношение к правовой культуре обучающейся молодежи. Поговоримо про правову культуру студентської молоді!
Комиссия по олимпийскому образованию и культуре. Комісія з олімпійської освіти та культури.
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Относится к археологической культуре накольчатой керамики. Відноситься до археологічної культури накольчатої кераміки.
Отражение в культуре и искусстве Зображення в культурі й мистецтві
Техника микролитическая, близкая к оранской культуре. Техніка мікролітична, близька до Оранської культури.
Критическое положение сложилось в культуре. Критичне становище склалося в культурі.
Специалист по итальянскому языку и культуре. Завідувач Центру італійської мови і культури.
выделение вируса на клеточной культуре. виділення вірусу на клітинній культурі.
приобщение к отечественной и мировой культуре; залучення до вітчизняної та світової культури;
Понимание этики в неклассической культуре. Розуміння етики в некласичній культурі.
Интерес к античной культуре, его идеализация; інтерес до античної культури, її ідеалізація;
Выращивают в культуре сорт Мамонт. Вирощують у культурі сорт Мамонт.
Символика и символизм в культуре. Символ І символізм в культурі.
В культуре редок, считается сложным. У культурі рідкісний, вважається складним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.