Beispiele für die Verwendung von "купили" im Russischen

<>
Это был первый дом, который они когда-то купили. Це був перший автомобіль, який він коли-небудь купив.
Домой мы купили местные печеньки. Додому ми купили місцеве печиво.
Если вы купили код активации: Якщо ви придбали код активації:
Западные коллекционеры купили более 800 его картин. Західними колекціонерами придбано понад 800 його картин.
Мы заказали и купили трубы. Ми замовили і купили труби.
Вы уже купили свои билеты? А Ви вже придбали квитки?
купили билеты в тарифном пакете Flexi купили квитки в тарифному пакеті Flexi
Если вы купили кота в мешке Якщо ви придбали кота в мішку
Петр Порошенко и УМХ купили "Корреспондент"? Петро Порошенко і УМХ купили "Кореспондент"?
Итак, вы купили и загрузили программу. Отже, ви придбали і завантажили програму.
полисов уже купили на Finscanner.com полісів вже купили на Finscanner.com
Совместными усилиями купили для музыканта электроорган. Спільними зусиллями купили для музиканта електроорган.
Не продавайте криптовалюту дешевле, чем купили. Не продавайте криптовалюта дешевше, ніж купили.
Пса купили на кондратьевском рынке Ленинграда. Пса купили на кондратьєвському ринку Ленінграда.
Совместными усилиями купили для музыканта электроорган [3]. Спільними зусиллями купили для музиканта електроорган [3].
Его туринцы купили за 19 миллионов евро. Його туринці купили за 19 мільйонів євро.
Кроме того, сериал купили несколько онлайн-платформ. Крім того, серіал купили кілька онлайн-платформ.
Тогда геймеры купили лишь 350 тысяч приставок. Тоді геймери купили лише 350 тисяч приставок.
Украинцы купили 5,2 тыс. билетов на мундиаль. Українці купили 5,2 тис. квитків на мундіаль.
Nissan Rogue (X-Trail) купили 238,810 тыс. человек. Nissan Rogue (X-Trail) купили 238,810 тис. осіб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.