Exemples d'utilisation de "лава" en russe

<>
Деревня находится на реке Лава. Село знаходиться на річці Лава.
Очень "горячий" шоколадный торт Лава Дуже "гарячий" шоколадний торт Лава
Лава сжигала всё на своём пути. Лава спалила усе на своєму шляху.
лава всегда употреблялась для мощения улиц. лава завжди вживалася для мощення вулиць.
Лава Ньирагонго необычайно жидкая и текучая. Лава Ньїрагонго надзвичайно рідка і текуча.
10шт 16мм черный Лава треугольник кулон 10шт 16мм чорний Лава трикутник кулон
Динамическая вода & лава, день / ночь циклов! динамічна вода & лава, день / ніч циклів!
Лава равномерно растекается на многие километры; Лава рівномірно розтікається на багато кілометрів;
Вероятно, когда-то из них извергалась лава. Ймовірно, колись із них вивергалася лава.
При некоторых вулканических извержениях лава не изливается. У певних вулканічних виверженнях лава не виливається.
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
Жена (бывшая) Кэрен Рут Лав. Дружина (колишня) Керен Рут Лав.
Сложен базальтовыми и андезитовыми лавами. Складений базальтовими і андезитовими лавами.
Ее дизайн должен напоминать текущую лаву вулкана. Її дизайн повинен нагадувати стікаючу лаву вулкана.
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
Мелинду играет Дженнифер Лав Хьюитт. Мелінду грає Дженніфер Лав Г'юїтт.
Сложены преимущественно базальтовыми лавами и туфами. Складені переважно базальтовими лавами і туфами.
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
Роль исполнила актриса Дженнифер Лав Хьюитт. Роль виконала актриса Дженніфер Лав Г'юїтт.
Сложен андезито-базальтовыми лавами и туфами. Складний андезито-базальтовими лавами і туфами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !