Ejemplos del uso de "лагеря" en ruso

<>
"Украинские заключенные концентрационного лагеря Флоссенбюрг". "Українські в'язні концентраційного табору Флоссенбюрґ".
Организуются детско-юношеские лингвистические лагеря. Організовуються дитячо-юнацькі лінгвістичні табори.
Обеспечение путевками в лагеря и санатории. Забезпечення путівками до таборів та санаторіїв.
Титульная страница рукописной газеты "Голос Лагеря" Титульна сторінка рукописної газети "Голос Табора"
модульный контейнерный дом для лагеря модульний контейнерний будинок для табору
Экологические оздоровительные лагеря для детей Екологічні оздоровчі табори для дітей
5 тысяч женщин отправили в концентрационные лагеря. 5 тисяч жінок відправили до концентраційних таборів.
Истории летнего лагеря Scooby-Doo! Історії літнього табору Scooby-Doo!
Действовали детские ясли, пионерские лагеря. Працювали дитячі санаторії, піонерські табори.
Идеальная местность для палаточного лагеря. Ідеальна місцевість для наметового табору.
Ночью, эти лагеря были адом. Вночі, ці табори були пеклом.
Известная фотография заключённых лагеря Бухенвальд. Відома світлина ув'язнених табору Бухенвальд.
Детские оздоровительные лагеря в Украине Дитячі оздоровчі табори в Україні
Группа Кейна достигает лагеря наёмников. Група Кейна сягає табору найманців.
летние англоязычные лагеря в Карпатах; Літні англомовні табори в Карпатах.
Награду ему передал комендант лагеря. Нагороду йому передав комендант табору.
Там, правда, лагеря показывались немецкие. Там, щоправда, табори показували німецькі.
Он становится узником лагеря смерти. Він стає в'язнем табору смерті.
Японцы конвоировали военнопленных в лагеря. Японці конвоювали військовополонених у табори.
До лагеря они добираются вечером. До табору вони добираються ввечері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.