Exemples d'utilisation de "лекарственными" en russe

<>
С лекарственными растениями и витаминами; З лікарськими рослинами і вітамінами;
Постоянно оказываем помощь лекарственными препаратами. Постійно надається допомога лікарськими препаратами.
Алкалоиды считаются ценными лекарственными препаратами. Алкалоїди вважаються цінними лікарськими препаратами.
Обладает декоративными и лекарственными свойствами. Володіє декоративними і лікарськими властивостями.
злоупотребление лекарственными и наркотическими веществами; зловживання лікарськими і наркотичними речовинами;
Луга богаты редкими и лекарственными растениями. Урочище багате рідкісними та лікарськими рослинами.
импотенция, лечение которой проводится лекарственными препаратами. імпотенція, лікування якої проводиться лікарськими препаратами.
Также мы оказываем помощь лекарственными препаратами. Також ми надаємо допомогу лікарськими препаратами.
После очищения наносятся лекарственные средства. Після очищення наносяться лікарські засоби.
жалобах на качество лекарственного средства; скарги на якість лікарських засобів;
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат). Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Малоизвестная лекарственное и декоративное культура. Маловідома лікарська та декоративна культура.
Терапевтическая эффективность лекарственного препарата Атоксил: Терапевтична ефективність лікарського препарату Атоксіл:
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства; ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Вирощують як декоративну та лікарську рослину.
С лекарственной целью используются корни. З лікарською метою використовують коріння.
Одуванчика издавна является лекарственным средством. Кульбаби здавна є лікарським засобом.
высокая эффективность лекарственного средства в патологическом очаге; висока ефективність лікарського засобу в патологічному вогнищі;
Устранение осложнений противоопухолевой лекарственной терапии.... Усунення ускладнень протипухлинної лікарської терапії....
Любка имеет декоративное и лекарственное значение. Любка має декоративне і лікарське значення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !