Ejemplos del uso de "лекциях" en ruso

<>
О лекциях Зерова среди студентов ходили легенды. Про лекції Зерова серед студентів ходили легенди.
Всем студентам тяжело высидеть на лекциях. Всім студентам тяжко висидіти на лекціях.
В первых лекциях разговор будет о... У перших лекціях розмова буде про...
Лай был переводчиком на этих лекциях. Лай був перекладачем на цих лекціях.
участие во всех пробных уроках / лекциях участь у всіх пробних уроках / лекціях
Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.
Лекция 15 Тема: МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ. Лекція 15 Тема: макроекономічної рівноваги.
Часть первая: Конспект лекций / Сост. Частина перша: Конспект лекцій / Укл.
Работники ЦГЭА Украины прослушали лекцию... Працівники ЦДЕА України прослухали лекцію...
Выступал с концертами и лекциями. Виступав з концертами і лекціями.
Экскурсия с лекцией о 3D анимации Екскурсія з лекцією про 3D анімацію
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
Закончилась лекция ответами на вопросы аудитории. Завершилася зустріч відповідями на запитання слухачів.
Лекция по теме "Химические свойства неметаллов" Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів"
Лекции о правительстве Эдмунда Джеймса. Лекції про уряд Едмунда Джеймса.
Пробная лекция также могут проводиться. Пробна лекція також можуть проводитися.
Абонемент на 20 лекций: 1600грн. Абонемент на 20 лекцій: 1600грн.
Лекцию можно прослушать по ссылке Лекцію можна послухати за посиланням
Модерирует конференции, выступает с публичными лекциями. Модерує конференції, виступає з публічними лекціями.
Показ таких фильмов сопровождался пояснительной лекцией. Показ таких фільмів супроводжувався пояснювальній лекцією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.