Ejemplos del uso de "листьев" en ruso

<>
Холодный настой листьев плюща обыкновенного. Холодний настій листя плюща звичайного.
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Первоначально программу вел Владислав Листьев. Спочатку програму вів Владислав Лістьєв.
Края листьев закручиваются и отмирают. Краї листя закручуються і відмирають.
Цветки в пазухах верхних листьев. Квітки у пазухах верхніх листків.
Паруса делались из листьев пандануса. Вітрила робилися з листя панданусу.
Зернобобовые 3-5 тройчатых листьев Зернобобові 3-5 трійчастих листків
Цветение проходит до появления листьев; Цвітіння проходить до появи листя;
Кукуруза, сорго 3-5 листьев Кукурудза, сорго 3-5 листків
Круглый венок из листьев - винтажная... Круглий вінок з листя - вінтажна...
Образует сплошной ковер блестящих листьев. Утворює суцільний килим блискучих листків.
1 стакан свежих листьев шпината 1 стакан свіжого листя шпинату
Подсолнечник 2-4 пары листьев Соняшник 2-4 пари листків
Стебель короткий, листьев 2-7. Стебло коротке, листя 2-7.
Листьев от 1 до 5. Листків від 1 до 5.
Марка в обрамлении лавровых листьев. Марка в обрамленні лаврового листя.
Фаза развития: 5-7 листьев. Фаза розвитку: 5-7 листків.
У папоротников нет настоящих листьев. У папоротей немає справжнього листя.
молодых побегов и листьев винограда. молодих пагонів та листків винограду.
1 горсть свежих листьев мяты 1 жменя свіжого листя м'яти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.