Ejemplos del uso de "локальный" en ruso con traducción "локальні"

<>
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
Такие локальные условия называют микроклиматом. Такі локальні умови називаються мікрокліматом.
Локальные загрязнения перерастают в региональные. Локальні забруднення переростають у регіональні.
локальные акты кредитно-финансовых учреждений; локальні акти кредитно-фінансових установ;
Как структурно могут выглядеть локальные рынки? Як структурно можуть виглядати локальні ринки?
Локальные кабельные сети ВЭС и СЭС. Локальні кабельні мережі ВЕС і СЕС.
Локальные микропроцессорные системы управления и автоматики; локальні мікропроцесорні системи управління та автоматики;
ОС разделяют на локальные и сетевые. ОС поділяють на локальні та мережні.
Локальные персональные тренировки в тренажерном зале Локальні персональні тренування в тренажерному залі
· внутриведомственные (в том числе локальные) акты. • внутрішньовідомчі (у тому числі локальні) акти.
Концепции, отраслевые и локальные стратегии развития Концепції, галузеві та локальні стратегії розвитку
Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети. Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі.
Локальные вычислительные сети (ЛВС) делятся на: Локальні обчислювальні мережі (ЛОМ) поділяються на:
Локальные инвестиции и национальная конкурентоспособность (ЛИНК) Локальні інвестиції та національна конкурентоспроможність (ЛІНК)
Локальные и глобальные свойства непрерывных функций. Локальні і глобальні властивості неперервних функцій.
Локальные провайдеры услуг с прямым доступом Локальні провайдери послуг з прямим доступом
Чем можно объяснить локальные особенности восстаний? Чим можна пояснити локальні особливості повстань?
Способы применения виротерапии - локальные и системные. Способи застосування віротерапії - локальні і системні.
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Миозит проявляется локальной болью, интенсивность которой нарастает. Міозит характеризують локальні болі, інтенсивність яких наростає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.