Exemples d'utilisation de "лондонские" en russe

<>
afficher
Их учили лучшие лондонские преподаватели. Їх навчали найкращі лондонські викладачі.
Новые тарифы на лондонские автобусы Нові тарифи на лондонські автобуси
Лондонские магазины предлагают широчайший выбор товаров. Лондонські магазини пропонують найширший вибір товарів.
Декор вашего дома - Занавески - Лондонские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Лондонські штори
Новые тарифы на лондонские автобусы - Onlinetickets.world Нові тарифи на лондонські автобуси - Onlinetickets.world
Современные лондонские такси окрашены в черный цвет. Лондонські таксі традиційно фарбують в чорний колір.
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
Кого именно увидит лондонская аудитория? Кого саме побачить лондонська аудиторія?
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Колесо обозрения имеет название "Лондонский глаз". Колесо огляду має назва "Лондонське око".
На лондонской площади Уоллеса пытают. На лондонській площі Воллеса катують.
Из собрания Лондонской национальной галереи. За сприяння Лондонської Національної галереї.
Совет по шитью лондонских штор. Рада по шиттю лондонських штор.
После чего окончил Лондонскую школу экономики. Після чого закінчив Лондонську школу економіки.
Он находился рядом с современным Лондонским мостом. Його розташування поруч з сучасним Лондонським мостом.
Лондонский суд разрешил заморозить активы "Газпрома" Суд Лондона дозволив заморозити активи "Газпрому"
Заставки телеканала выполнены лондонской анимационной студией "Animade". Заставки телеканалу створені лондонською анімаційною студією "Animade".
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
Фелло Лондонского Линнеевского общества (2010). Фелло Лондонського Ліннеївського товариства (2010).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger