Ejemplos del uso de "лондонскому" en ruso

<>
Права на футболиста принадлежат лондонскому "Челси". Права на футболіста належать лондонському "Челсі".
Неоспоримое преимущество в этом списке принадлежит лондонскому "Челси". Друга позиція в цьому спискові належить лондонському "Челсі".
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
Кого именно увидит лондонская аудитория? Кого саме побачить лондонська аудиторія?
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Их учили лучшие лондонские преподаватели. Їх навчали найкращі лондонські викладачі.
Колесо обозрения имеет название "Лондонский глаз". Колесо огляду має назва "Лондонське око".
На лондонской площади Уоллеса пытают. На лондонській площі Воллеса катують.
Из собрания Лондонской национальной галереи. За сприяння Лондонської Національної галереї.
Совет по шитью лондонских штор. Рада по шиттю лондонських штор.
После чего окончил Лондонскую школу экономики. Після чого закінчив Лондонську школу економіки.
Он находился рядом с современным Лондонским мостом. Його розташування поруч з сучасним Лондонським мостом.
Лондонский суд разрешил заморозить активы "Газпрома" Суд Лондона дозволив заморозити активи "Газпрому"
Заставки телеканала выполнены лондонской анимационной студией "Animade". Заставки телеканалу створені лондонською анімаційною студією "Animade".
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
Фелло Лондонского Линнеевского общества (2010). Фелло Лондонського Ліннеївського товариства (2010).
Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская. кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська;
На лондонской стройке раскопали "северные Помпеи" На лондонському будівництві розкопали "північні Помпеї"
Новые тарифы на лондонские автобусы Нові тарифи на лондонські автобуси
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.