Sentence examples of "любом" in Russian

<>
В любом летнем месяце может начаться снегопад. У будь-який час влітку може початися снігопад.
Начинать занятия можно в любом возрасте. Розпочинати заняття можна з будь-якого віку.
Повреждение может происходить в любом органе. Вплив може здійснюватися на будь-які органи.
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Ультразвуковая Смешивание в любом масштабе Ультразвукове змішування в будь-якій масштабі
В любом случае мы получим уникальный итог. В кожному випадку ми отримаємо певний результат.
б) в любом географическом поясе размещена; б) в якому географічному поясі розміщена;
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Святилища можно посещать в любом порядке. Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності.
Уместная деталь в любом интерьере. Доречна деталь в будь-якому інтер'єрі.
Поиск домена поддерживается на любом языке. Пошук домена підтримується на будь-якій мові.
Выглядит стильно в любом цвете... Виглядає стильно в будь-якому кольорі...
Судопроизводство может вестись на любом языке. Судочинство може здійснюватися на будь-якій мові.
вы занимаетесь в любом месте, Ви займаєтеся в будь-якому місці,
Инклюзивные классы могут создаваться в любом общеобразовательном учреждении. Інклюзивні класи можуть бути при будь-якій загальноосвітній школі.
возможность использовать на любом покрытии; можливість використовувати на будь-якому покритті;
На любом устройстве одной кнопкой. На будь-якому пристрої однією кнопкою.
Будьте красивы в любом возрасте. Будьте красиві в будь-якому віці.
исправлению прикуса в любом возрасте; виправлення прикусу в будь-якому віці;
Использовать Firebug в любом браузере Використовуйте Firebug в будь-якому браузері
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.