Ejemplos del uso de "лёгкую" en ruso

<>
Одеваться нужно в более легкую одежду. Одягатися потрібно в більш легкий одяг.
Достаточно соорудить лёгкую каркасную перегородку. Досить спорудити легку каркасну перегородку.
Лёгкую атлетику называют Королева спорта. Легку атлетику називають королевою спорту.
Кризис затронул легкую и пищевую промышленность. Криза зачепила легку й харчову промисловість.
Он предлагает быструю и легкую активацию. Він пропонує швидку та легку активацію.
Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок. Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок.
Они легко переносят влажную уборку. Вони легко переносять вологе прибирання.
Она легкая, красивая, быстро нагревается. Він легкий, красивий, швидко нагрівається.
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Такую схему было легче сбалансировать. Таку схему було легше збалансувати.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Тапочки - лёгкая мягкая домашняя обувь. Капці - легке м'яке домашнє взуття.
Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...
Х / ф "Отличница легкого поведения". Х / ф "Відмінниця легкої поведінки".
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Слушал легкие - масса влажных хрипов. Слухав легені - маса вологих хрипів.
Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ)
Начинается все с легкого недомогания. Починається все з легкого нездужання.
Расчесывание становится легким и приятным Розчісування стає легким і приємним
Комментаторы HBO назвали победу лёгкой. Коментатори HBO назвали перемогу легкою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.