Exemplos de uso de "материалам" em russo

<>
повышенная адгезия к определённым материалам; підвищена адгезія до певних матеріалів;
По материалам Мариупольского могильника, неолит За матеріалами Маріупольського могильника, неоліт
По материалам сайта "Политическая Херсонщина" По матеріалах сайту "Політична Херсонщина"
Отдельное внимание уделяют строительным материалам. Особливу увагу приділили будівельним матеріалам.
По материалам "Херсонщина за день" Джерело: "Херсонщина за день"
высокая адгезия к разным материалам; висока адгезія до різних матеріалів;
По материалам ФК "Морган кепитал" За матеріалами ФК "Морган кепітал"
Предпочтение отдается натуральным, экологичным материалам. Перевага надається натуральним, екологічним матеріалам.
По материалам ИА "Наш продукт" Джерело: ІА "Наш продукт"
Разоблачены факты приобщены к материалам следствия. Викриті факти долучені до матеріалів слідства.
© По материалам Сарган / О.К. © За матеріалами Сарган / О.К.
При производстве отдается предпочтение натуральным материалам. У роботі віддаю перевагу натуральним матеріалам.
Требования к мебели и отделочным материалам Вимоги до меблів і оздоблювальних матеріалів
Подготовлено по материалам Уэслианского университета. Підготовлено за матеріалами Уесліанського університету.
Подготовлено по материалам Пенсильванского университета. Підготовлено за матеріалами Пенсільванського університету.
По материалам: The Village Україна. За матеріалами: The Village Україна.
Подготовлено по материалам Йельского университета. Підготовлено за матеріалами Єльського університету.
Подготовлено по материалам Тюбингенского университета. Підготовлено за матеріалами Тюбінгенського університету.
По материалам "Фома в Украине". За матеріалами "Фома в Україні".
По материалам сайта "Фавориты Успеха". За матеріалами сайту "Фаворити Успіху".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.