Ejemplos del uso de "материалом" en ruso con traducción "матеріалах"

<>
По материалам сайта "Политическая Херсонщина" По матеріалах сайту "Політична Херсонщина"
Группа: Флексопечать на рулонных материалах Група: Флексодрук на рулонних матеріалах
Моделирование процессов в оксидных материалах Моделювання процесів в оксидних матеріалах
Постановка основана на документальном материале. Сценарій заснований на документальних матеріалах.
Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата. Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
Также возможна стежка на эластичных материалах. Також можлива стібка на еластичних матеріалах.
Читайте больше в эксклюзивных материалах "Дня": Читайте більше в ексклюзивних матеріалах "Дня":
В колодках и прочих фрикционных материалах В колодках та інших фрикційних матеріалах
высокое качество оттисков на различных материалах; висока якість відбитків на різних матеріалах;
способы устранения дефектов на обивочных материалах. способи усунення дефектів на оббивних матеріалах.
Исследование спектральных явлений в наноструктурных материалах. Дослідження спектральних явищ в наноструктурних матеріалах.
Печать на бумаге, картоне, синтетических материалах. Друк на папері, картоні, синтетичних матеріалах.
Сценарий кинофильма основан на документальных материалах. Сценарій фільму заснований на документальних матеріалах.
Воплотите Японию в 100% натуральных материалах. Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах.
Сценарий ленты основан на документальных материалах. Сценарій картини заснований на документальних матеріалах.
синтез окислительных красителей на волокнистых материалах; синтез окислювальних барвників на волокнистих матеріалах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.