Ejemplos del uso de "материально" en ruso con traducción "матеріальна"
Traducciones:
todos178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
Продолжает пополняться материальная база техникума.
Продовжує поповнюватися матеріальна база технікуму.
Как видоизменялась материальная культура украинцев?
Як видозмінювалася матеріальна культура українців?
Коллективная (бригадная) материальная ответственность работников.
Колективна (бригадна) матеріальна відповідальність працівників.
материальная ответственность за доставляемый груз;
матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
Повышенная (кратная) материальная ответственность работника.
Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника.
Каждому народу свойственна своя материальная культура.
Кожному народу властива своя матеріальна культура.
Это - материальная и духовная необеспеченность жизни;
Це - матеріальна і духовна незабезпеченість життя;
Незаконной признается и анонимная материальная поддержка.
Незаконної признається і анонімна матеріальна підтримка.
Материальная поддержка в трудных жизненных ситуациях
Матеріальна підтримка у важких життєвих ситуаціях
Индивидуальная и коллективная (бригадная) материальная ответственность.
Індивідуальна і колективна (бригадна) матеріальна відповідальність.
Печатное издание "Материальная культура евреев Украины"
Друковане видання "Матеріальна культура євреїв України"
Для этого создавалась соответствующая материальная база.
Для цього створена відповідна матеріальна база.
систематической финансовой, материальной и иной помощи;
систематична фінансова, матеріальна та інша допомога;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad