Ejemplos del uso de "машинам" en ruso con traducción "автомобіль"

<>
Машина выпускается в кузове седан. Автомобіль пропонується в кузові седан.
Боевая бронированная машина "Дозор-Б" Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б"
Машина обладала колесной формулой 6х6. Автомобіль мав колісну формулу 6х6.
В машине используется бензиновый двигатель. На автомобіль встановлюється бензиновий двигун.
Санта в машине Рождественская лента Санта в автомобіль Різдвяна стрічка
Сейчас на машину наложен арест. Наразі на автомобіль накладено арешт.
Полицейские разыскивают машину и злоумышленника. Міліціонери розшукують автомобіль і зловмисника.
Машину выпускают с 2004 года. Автомобіль випускається з 2004 року.
Родители купили квартиру и машину. Жінка придбала квартиру та автомобіль.
Я сел в его машину. Я сів у його автомобіль.
Машину выпускают с 1996 года. Автомобіль випускається з 1996 року.
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Машина в отличном состоянии, обслуживалась своевременно. Автомобіль в хорошому стані, вчасно обслуговувався.
Машина выпускалась в шести типах кузова. Автомобіль випускався в чотирьох типах кузова.
Машина была изготовлена в единственном экземпляре. Автомобіль був створений в єдиному екземплярі.
Машина столкнулась с автомобилем "Хёндай Гетц". Там автомобіль зіштовхнувся з автомобілем "Хюндай-Гетц".
В его машину заложили взрывное устройство. У його автомобіль заклали вибуховий пристрій.
Отмечается, что машину выпустят ограниченным тиражом. Повідомляється, що автомобіль випустять обмеженим тиражем.
Это похоже на машину или такси. Це схоже на автомобіль або таксі.
Очень рекомендуем арендовать машину с водителем. Тому рекомендується орендувати автомобіль з водієм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.