Beispiele für die Verwendung von "международное" im Russischen

<>
Международное географическое разделение труда (МГРТ). Міжнародний географічний поділ праці (МГПП).
международное сотрудничество (с националистами Балтии); міжнародна співпраця (з націоналістами Балтії);
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
Международное разделение труда и теория сравнительных преимуществ. Міжнародні економічні відносини і теорія порівняльних переваг.
Обозначения: Украинской мин., Международное min. Позначення: українське хв, міжнародне min.
Авария в Гоянии привлекла международное внимание. Аварія в Гоянії привернула міжнародну увагу.
Международное атомное время (TAI, фр. Міжнародний атомний час (TAI, фр.
международное и химическое название: амоксициллин; міжнародна та хімічна назви: амоксицилін;
Судьбой ливийского лидера заниматься международное правосудие. Долею лівійського лідера займатися міжнародного правосуддя.
Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
интеграция в международное научно-образовательное сообщество. інтеграція в міжнародну науково-освітню спільноту.
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА " Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
Home Posts tagged "международное сотрудничество" Home Posts tagged "міжнародна допомога"
Международное обозначение фолклендского фунта - FKP. Міжнародне позначення фолклендського фунта - FKP.
Международное движение солидарности с крымскотатарским народом Міжнародний рух солідарності з кримськотатарським народом
Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ
Джелонг и Австралийское международное авиашоу. Джилонг і Австралійське міжнародне авіашоу.
Международное преступление государства: реальность или фикция?..................... Міжнародний злочин держави: реальність чи фікція?.....................
Лит.: Международное совещание коммунистических и рабочих партий. Літ.; Міжнародна Нарада комуністичних і робітничих партій.
Международное признание и аккредитация ГЦСИ Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.