Ejemplos del uso de "международную" en ruso
Traducciones:
todos2106
міжнародний750
міжнародна343
міжнародного252
міжнародних189
міжнародні138
міжнародної137
міжнародне81
міжнародному50
міжнародним44
міжнародну38
міжнародними33
міжнародній30
міжнародною20
міжнародно1
Во Львове проводят Международную библейскую конференцию.
У Львові триває Міжнародна біблійна конференція.
Террорист возглавлял международную группировку "Аль-Каида".
Терорист очолював міжнародне угруповання "Аль-Каїда".
Используя международную платежную систему PayPal.
Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal.
Белый медведь внесен в международную Красную книгу.
Білий ведмідь занесений до Міжнародної Червоної книги.
Африканские слоны занесены в Международную Красную книгу.
Африканський слон занесений до Міжнародної Червоної книги.
Одновременно компания развернула международную экспансию.
Одночасно компанія розгорнула міжнародну експансію.
Входит в международную группу компаний "Волга-Днепр".
Входить до міжнародної групи компаній "Волга-Дніпро".
Различают международную, региональную и национальную стандартизацию.
Розрізняють міжнародну, регіональну та національну стандартизацію.
Космический корабль готовят к полету на Международную космическую станцию.
Космічному кораблю належить зробити політ до Міжнародної космічної станції.
проводят Международную научную конференцию по теме:
проводять Міжнародну наукову конференцію на тему:
Локальная ее ценность превращается в международную.
Локальна її цінність перетворюється в міжнародну.
современную международную и общественно-политическую обстановку;
сучасну міжнародну та суспільно-політичну обстановку;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad