Sentence examples of "міжнародної" in Ukrainian

<>
Контакти міжнародної транспортної компанії Odemara Контакты международной транспортной компании Odemara
Глобалізація сприяє загостренню міжнародної конкуренції. Глобализация способствует обострению мировой конкуренции.
Випускники кращої міжнародної бізнес-школи Выпускники лучшей международной бизнес-школы
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
Член Міжнародної асоціації письменників-фантастів. Секретарь Международной Ассоциации писателей-фантастов.
Учасник міжнародної платіжної системи Masterсard Участник международной платежной системы Masterсard
Дійсний член Міжнародної академії астронавтики. Действительный член Международной астронавтической академии.
Диплом міжнародної премії "Європейскої якості" Диплом международной премии "Европейского качества"
комітету міжнародної ради музеїв (ICOM). Учреждение Международного совета музеев (ICOM).
1993 Викладач Міжнародної школи україністики. 1993 Преподаватель Международной школы украинистики.
Член Міжнародної федерації кінопреси FIPRESCI. Член Международной федерации кинопрессы FIPRESCI.
§ обговорення нагальних проблем міжнародної торгівлі. § обсуждение актуальных проблем международной торговли.
Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting Подготовка международной отчетности CbC Reporting
сприяти збалансованому зростанню міжнародної торгівлі; обеспечение сбалансированного роста международной торговли;
Є колективною міжнародної соціалістичної валютою. Является коллективной международной социалистической валютой.
від міжнародної страхової компанії UNIQA от международной страховой компании UNIQA
Лауреат міжнародної премії Франца Кафки. Лауреат международной премии Франца Кафки.
Термін "звичаї міжнародної торгівлі" - узагальнюючий. Термин "обычаи международной торговли" - обобщающий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.