Ejemplos del uso de "менялы" en ruso

<>
mostrar
Я спросил сегодня у менялы... Я запитав сьогодні у міняйли...
Существовала такая профессия как менялы. Існувала така професія як міняйли.
Постепенно менялы превращались в банкиров. Поступово міняйли перетворились на банкірів.
Позже, усилиями властей, менялы практически исчезли. Пізніше, зусиллями влади, міняйли практично зникли.
Лига постоянно меняла своих покровителей. Ліга постійно змінювала своїх покровителів.
Двадцать раз он менял дивизионы. Двадцять разів він змінював дивізіони.
Ветер был слабым и менял направление. Вітер був слабким і міняв напрямок.
В браке фамилию не меняла. В шлюбі прізвище не змінювала.
Замок неоднократно менял своих хозяев. Замок неодноразово змінював своїх господарів.
Ю. Дитль менял одежду дважды в день. Ю. Дітль міняв одяг двічі на день.
Церковь трижды меняла свое расположение. Церква тричі змінювала своє розташування.
Так постепенно стадион менял свое лицо. Так поступово стадіон змінював своє обличчя.
Телёнок из стада Миноса менял свой цвет. Теля зі стада Міноса міняв свій колір.
Стена меняла свое название несколько раз. Стіна змінювала свою назву кілька разів.
Теперь король менял жён очень быстро. Тепер король змінював дружин дуже швидко.
Коломыя постепенно меняла свое прежнее лицо. Коломия поступово змінювала своє колишнє обличчя.
В 1477-1815 гг. он неоднократно менял хозяев. В 1477-1815 pp. він неодноразово змінював господарів.
Промышленная революция быстро меняла облик городов. Промислова революція швидко змінювала вигляд міст.
В браке фамилию не меняла [4]. В шлюбі прізвище не змінювала [1].
Компания иногда меняла род своей деятельности. Компанія іноді змінювала рід своєї діяльності.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR