Ejemplos del uso de "месторождение" en ruso con traducción "родовищ"
Traducciones:
todos196
родовища85
родовищ54
родовище35
родовищами8
родовищі5
родовищах3
запаси2
поклади2
родовищем1
родов1
"Бориславнефтегаз" занимается разработкой 13 месторождений.
"Бориславнафтогаз" займається розробкою 13 родовищ.
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;
перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
Ведется разведка новых месторождений металлических руд.
Ведеться розвідка нових родовищ металічних руд.
рекультивацию (восстановление) земель после использования месторождений;
рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
Разведано около 800 месторождений артезианских вод.
Розвідано близько 800 родовищ артезіанських вод.
рекультивация (восстановление) земель после использования месторождений;
Рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
В районе разведано восемь газонефтяных месторождений.
У районі розвідано вісім газонафтових родовищ.
Среди разведанных российских месторождений можно выделить:
Серед розвіданих російських родовищ можна виділити:
Есть возможности обнаружения новых месторождений радона.
Є можливості виявлення нових родовищ радону.
В большинстве ильменитовых месторождений встречаются апатиты.
У більшості ільменітових родовищ зустрічаються апатити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad