Ejemplos del uso de "методика" en ruso con traducción "методикою"
Traducciones:
todos228
методика83
методики57
методик22
методикою20
методику14
методиками11
методи6
методів5
методиці4
метод3
методологія1
методикам1
методиках1
овладению современной методике научных исследований;
оволодіння сучасною методикою наукових досліджень;
Ознакомиться с предложенной методикой оздоровления
Ознайомитися із запропонованою методикою оздоровлення
Великолепно владела методикой преподавания математики.
Досконало володіє методикою викладання математики.
По вышеприведенной методике находим все параметры.
За вищенаведеною методикою знаходимо всі параметри.
Морфологическое исследование проводили по общепринятой методике.
Морфологічні дослідження здійснювали за загальноприйнятою методикою.
Маленьких игроков обучают по авторской методике.
Маленьких гравців навчають за авторською методикою.
Принципы лечения ахондроплазии по методике Веклича
Принципи лікування ахондроплазії за методикою Векліча
• пневмотонометрия - измерение глазного давления бесконтактной методике;
• пневмотонометрія - вимірювання очного тиску безконтактною методикою;
воссоздание по специальной методике недостающих записей;
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
вы недостаточно хорошо владеете коммуникативной методикой.
ви недостатньо добре володієте комунікативною методикою.
Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока.
Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку.
Нужная Н.В. - методикой преподавания математики, ст. преп.
Нужна Н.В. - методикою викладання математики, ст. викл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad