Ejemplos del uso de "милицию" en ruso

<>
Испуганные односельчане обратились в милицию. Ошукані односельці звернулися до міліції.
Как правильно обратиться в милицию? Як правильно спілкуватись з міліцією?
Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.
Позже в милицию обратилась еще одна жертва. Згодом до поліції звернувся ще один потерпілий.
Родители девочки обратились в милицию. Матір дітей звернулася до міліції.
Попал в милицию за "воровство". Потрапив до міліції за "злодійство".
Судья не испугался и вызвал милицию. Суддя не злякався і викликав міліцію.
Прием на службу в милицию. Прийняття на службу до міліції.
Мать троих детей обратилась в милицию. Мати трьох дітей звернулася до міліції.
Пьяный, обкуренный мужик звонит в милицию: П'яний, обкурений чолов'яга телефонує у міліцію:
Представители церкви обратились в милицию. Представники церкви звернулися до міліції.
Соответствующий сигнал поступил в столичную милицию. Відповідний сигнал надійшов до столичної міліції.
Кто вызвал милицию в кафе "Чердак"? Хто викликав міліцію у кафе "Чердак"?
Женщина отказалась и позвонила в милицию. Жінка відмовилася і зателефонувала до міліції.
Не советую обращаться в милицию - ствол засвечен! Не раджу звертатися до міліції - ствол засвічений!
Медики сообщили о происшедшем в милицию. Лікарі повідомили про подію у міліцію.
4 октября в милицию обратилась 18-летняя девушка. До міліції 4 жовтня звернулась 18-річна дівчина.
В Украине предлагают создать "земельную милицию" В Україну можуть створити "земельну міліцію"
Раненый хозяин вызвал скорую и милицию. Поранений господар викликав швидку та міліцію.
Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию. Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.